сегодня мы все обязаны поздравить с днём рождения замечательного гитариста, басиста, человека, который боится воды, носит очки, у которого ужасно красивые глаза и причёска-афро, который совсем недавно выпустил соло-альбом, у которого также есть свой собственный лейбл, который умудрился поиграть во всех трёх группах, которым посвящён этот сайт и у которого есть друг по имени Седрик Бикслер :))) проще говоря, сегодня мы все должны выпить за долгую и счастливую жизнь Омара Альфредо Родригеса-Лопеса,- сегодня этому сногсшибательному-очаровательному-латино-американцу исполняется 29 лет. с днём варенья, Омар!

@#$%&*!

давайте дружно поблагодарим Славика! и полюбуемся его стараниями в разделе со статьями at the drive-in. три обзора на сегодня - два на 'relationship of command' и одно на концерт в london camden monarch.

@#$%&*!

ну, как я и обещала, выложила сегодня переводы. две статьи в раздел [статьи], два в [интервью] и… ну вот, вроде и всё. всё относительно at the drive-in конечно. осталось перевести только три обзора на альбомы и потом плавно перейти на статьи о the mars volta. вот. с обоями и FAQ придётся ПО-ДО-ЖДАТЬ. к сожалению.

@#$%&*!

в связи со случившейся трагедией, я объявляю траур. если кто не в курсе, поясню: вчера, двадцать пятого августа, потерпели крушение два самолёта,- Ту-134, следовавший рейсом Москва-Волгоград, и разбившийся под г. Тула. на его борту находилось 35 пассажиров и девять членов экипажа. второй самолёт,- Ту-154 следовал рейсом Москва-Сочи и разбился под Ростовом-на-Дону. на его борту находилось 38 пассажиров и восемь членов экипажа.

между этими происшествиями прошло всего три минуты. знаю, мой сайт не посвящён всякого рода трагедиям, но просто смотреть и слушать как каждый день гибнут люди, которые совершенно ни в чём не виноваты, я не могу. хотела сегодня выложить новые переводы, но не буду. придётся всем подождать до завтра.

@#$%&*!

готово-таки, наконец, ещё одно интервью с at the drive-in.

@#$%&*!